جدول جو
جدول جو

معنی اشاره وار - جستجوی لغت در جدول جو

اشاره وار
اشارت گونه، تلویحاً، کنایه آمیز
فرهنگ واژه مترادف متضاد

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از مشاطه وار
تصویر مشاطه وار
هم چون مشاطه مانند مشاطگان، برای مثال در باغ چو شد باد صبا دایۀ گل / بربست مشاطه وار پیرایۀ گل (حافظ - ۱۱۱۰)
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از اجاره دار
تصویر اجاره دار
موجر، مستاجر
فرهنگ فارسی عمید
(مَشْ شا / مَ طَ / طِ)
همچون آرایشگر. همچون مشاطه. مشاطه گونه. مانند مشاطه:
از بهر عروسان فکرتت را
آرایش مشاطه وار دارد.
مسعودسعد (دیوان ص 100).
صبح... مشاطه وار کلۀ ظلمانی... برداشت. (کلیله و دمنه).
در باغ چو شد باد صبا دایۀ گل
بربست مشاطه وار پیرایۀ گل.
حافظ
لغت نامه دهخدا
(نَظْ ظا رَ / رِ)
مانند تماشاچیان. چون تماشاگران:
مر مرا بنمای محسوس آشکار
تا ببینم مر ترا نظاره وار.
مولوی
لغت نامه دهخدا
(دَ/ دِ فُ)
مستأجر
لغت نامه دهخدا
چهر آراوار مانند مشاطه همچون مشاطگان: در باغ چو شد باغ صبا دایه گل بر بست مشاطه وار پیرایه گل. (حافظ)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از اجاره دار
تصویر اجاره دار
مستاجر
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
لديك تلميحٌ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از اشاره ای
تصویر اشاره ای
Allusive
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
Suggestiveness
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
suggestivité
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از اشاره ای
تصویر اشاره ای
аллюзорный
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
암시성
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از اشاره ای
تصویر اشاره ای
anspielend
دیکشنری فارسی به آلمانی
اشاره داری، نشان دهنده
دیکشنری اردو به فارسی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
اشارہ دار
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
ইঙ্গিতপূর্ণতা
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
ubashiri
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
ima edicilik
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
kesan tersirat
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
示唆性
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
רַמזוּת
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
संकेतात्मकता
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
ความชี้นำ
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
suggestiviteit
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
sugestividad
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
suggestività
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
sugestividade
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
暗示性
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
sugestywność
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
натяк
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
Andeutung
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از اشاره داری
تصویر اشاره داری
намёк
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از اشاره ای
تصویر اشاره ای
натяковий
دیکشنری فارسی به اوکراینی